You can lock cells but allow colour formatting or comments which don’t affect the security of the formula but allow a user to provide some sort of feedback to you. Note that adding comments is different from formatting so it requires a different setting.